[]本文编译自Tnooz：5月12日，总部位于波士顿的旅游礼宾服务创业公司 Lola推出的新一代旅游预订App在美国的App Store正式上架。Lola由垂直搜索引擎Kayak的几位前高管创立，该公司于今年4月融资1970万美元。

尽管所有用户都可以下载这款App，但目前该App仅限邀请模式，因为Lola只有15名旅游顾问处理用户的预订需求。

到了第二阶段（很有可能是今年夏天），Lola计划开设一个呼叫中心（很有可能在欧洲），届时旅游顾问将达到约100人，而该App也不再仅限于邀请模式。

Lola（Lo代表经度（longtitude）、la代表纬度（latitude））通过即时通讯界面在顾客和使用新一代技术的旅游顾问之间建立联系，以便旅游顾问在旅行前、旅行中和旅行后为旅行者提供服务。

Lola相信，为旅游顾问提供更为精密的软件工具能让他们“如虎添翼”。

这些工具旨在帮助旅游顾问寻找库存，并更有效地将旅游线路整合在一起。Lola还创建了一个“个性化引擎”，帮助旅游顾问基于顾客的搜索记录和偏好为他们提供相关的旅游推荐。

在按需服务、移动先行的时代，这款旅游预订App会是什么样的？ 1970万美元的融资是否让Lola比普通的旅游创业公司拥有更多机会？

为了寻找答案，我们在Lola的CEO Paul English和CMO Rob Birge本周到访纽约时采访了他们。点击此处收听采访音频。（Claire编译）