"我们仍然无法作出回应。"的语气有点疲劳，报告告诉21世纪的经济报告说，过去两天已经重复了多次。11月24日下午，小猪的短租CEO陈驰对传言说Airbnb试图购买一只小猪。

同一天，位于志春路的猪连也像往常一样平静。但来自大洋彼岸的消息人士表示：Airbnb(住宿共享市场的前身)收购猪，已使该公司陷入一个尚未显示停止迹象的交易漩涡。

"陈池下午不在公司"，一个小猪的工作人员，对记者说。记者们穿过了小猪的高层会议、空对空的会议室，但在墙上的陈池站，他看不到他的身影。

记者跑进了猪副总统潘CEU，他也拒绝直接回答猪是否与Airbnb进行谈判，他并没有直接否认这消息。像小猪一样，Airbnb官员对此事仍有"没有评论"。然而，通过Airbnb中国，记者证实收购和其他交易是Airbnb美国总部的唯一责任。

在一些业内人士看来，没有评论的态度有点模糊。这件事引起了业界的许多关注。在容纳共享市场的中层公司告诉记者，从公众信息看，猪和Airbnb在贸易谈判中是一个很高的概率事件，但他们还没有被告知完成这笔交易，因此有许多可能用于下一步的发展。

“师徒”与中国市场会面

"对于仔猪来说，下一个挑战是时间和操作能力，而Airbnb的挑战来自模型本身。"10月中旬，21世纪经济报告独家采访了猪CEO陈池。在超过一小时的采访中，陈驰继续说，Airbnb不具备本地化中国的意愿和能力。

小猪准备好用武器对抗Airbnb了。简单地说，国内住宿服务链特别长，陈驰希望建一条猪的护城河。例如，小猪现在正致力于为房东提供清洁服务，创造一种服务体验和区分Airbnb。

在陈池的眼里，猪是中国住宿共享市场的"拱起冰"之一，现在Airbnb在这里，但面对中国市场的巨大潜力，Airbnb不知道该怎么做。猪声称是Airbnb的学徒：用户通过标记硅谷公司的模型也很方便。但在实际操作过程中，猪已经采取了很多地方互联网公司的方法。

例如，推到地面。有许多复杂的环节，如门到门帮助房东安装智能门锁，帮助房东拍摄和上传照片，等等。猪花了四年时间才积累了100000所房子。“这是对Airbnb本土化的挑战，但Airbnb缺乏这样做的动力：即使在国外市场，Airbnb也不会选择这样做。”

但Airbnb的品牌形象让陈志炎变得很有魅力。“Airbnb在互联网公司中是一个罕见的品牌，而中国互联网公司很难复制。”陈先生，小猪更多的是把短期租约理解为一种服务.

同时，Airbnb刚刚筹集了超过5亿美元，也是全球住房共享市场中最富有的球员。Airbnb基本上等同于许多海外市场中的"住宿共享"概念。Airbnb也吸引了大量的出境中国用户，但在当地市场，从住房供应到用户概念的住宿共享仍未得到充分的准备。

然而，到目前为止，国内住宿共享市场的参与者还没有出现，而且在滴滴成立几年后，市场还没有闻到滴滴彼此之间的热气。

“Airbnb将来会与猪竞争住房吗？”面对“21世纪经济报道”记者的提问，陈迟沉默了一段时间，然后说：“这是完全可能的，特别是住房供应的头。”

小猪的野心与Airbnb定位的融合

分享您的住宿未来的形式是什么？陈池领导的小猪是"盯着"BNB。小猪仍然是中国Airbnb的纯学徒。

在完成了最后一轮5.55亿美元的融资后，Airbnb主动表示愿意致力于社区服务。陈驰在“21世纪经济报告”中承认：“社区服务的概念很大。Airbnb可能已经搞清楚了，但如何从一个单一的角度进行削减呢？”我们也在研究Airbnb的功能。“

去年10月，Airbnb举办了一场行业活动，陈说他也会去。“我们跟Airbnb谈了两次，前后两次。”陈池当时在接受记者采访时表示，双方的交流议题包括业主专业化，但陈迟没有透露双方当时是否已经通过资本进行合作。

Airbnb仍在中国。Airbnb也首次在中国校园尝试，并与多个地方政府建立了合作伙伴关系。但在该产品的直接运营中，Airbnb似乎没有瞄准中国市场。特别是在中转站获得蚂蚁的短期租金和旅游、去往何方后，航空BNB在过去的一年里给中国留下了国家的印象。

Airbnb的行动是不确定的，因为它的背景是：很多美国科技公司在中国，但在这个市场上可供借鉴的案例太少了。从过去的美国公司到中国的市场经验，美国总部往往扮演着更强大的角色。

“成功最终取决于收购者的心态。”世界国家旅行网(WorldStateTravelNetwork)首席执行官张平和告诉记者，他个人很好奇Airbnb是否会买下Pig的所有股份。合理的股权结构设计应该是将30%左右的股权留给创始团队，以确保中国队有足够的发言权和积极性。张平和认为，只要双方达成资本合作，到国内外两个市场旅游，就可以相互支持。

在陈集看来，共享住宿的兴起是基于经济型酒店的衰落，而经济型酒店的总体趋势是非标准住宿取代标准住宿。这是一个相当激进的想法，陈驰最大的抱负是让猪做Airbnb和饭店业都无法做到的事情：它比酒店业更有效率，同时改善Airbnb模式中效率低下的部分。

然而，从规模上看，传统酒店业整体转型的大潮还远未到来。

要做到公平，两家公司肯定会为他们的需求找到一个利基市场：如小猪“当地的运营能力，Airbnb”的品牌和巨大的流量，以及金融影响力。但核心问题是如何设计一套合理的福利机制，以确保两者都达到相同的目的。陈池和创办人手是否交出了控股权？恐怕这是陈池急的事。