龚古尔奖获奖作家
马克龙任命的全球法语推广大使
蕾拉·斯利玛尼 Leïla Slimani
将于 3 月 7 日 - 3 月 14 日
访问北京、沈阳、南京、上海
与中国读者见面
活 动 3/12 @南京
▼
主题：当代包法利夫人的欲望与困境
——蕾拉·斯利玛尼新书分享暨读者见面会
时间：2018 年 3 月 12 日 19:00-20:30
地点：先锋书店·五台山店
（南京市鼓楼区广州路 173 号）
对话嘉宾：蕾拉·斯利玛尼（法国作家） 鲁敏（中国作家）
主持嘉宾：袁筱一（中国学者、翻译家）
现场翻译：朱祥秀
主办单位：浙江文艺出版社，南京先锋书店
协办单位：，南京师范大学法语联盟
活 动 3/13 @上海
▼
主题：她，就在我们身边
——蕾拉·斯利玛尼新书分享暨读者见面会
时间：2018 年 3 月 13 日 18:30-20:00
地点：思南文学之家（上海市复兴中路 505 号）
对话嘉宾：蕾拉·斯利玛尼（法国作家）
袁筱一（中国学者、翻译家）
主持嘉宾：走走（中国作家）
现场翻译：张华
主办单位：上海市新闻出版局，上海市作家协会，
承办单位：思南公馆，浙江文艺出版社，
活 动 3/14 @上海
▼
（预订入场券请点击上列主题文字）
时间：2018 年 3 月 14 日 18:30-20:00
地点：上海图书馆西区二楼报告厅
演讲嘉宾：蕾拉·斯利玛尼（法国作家）
主持嘉宾：袁筱一（中国学者、翻译家）
讲座翻译：张华
主办单位：浙江文艺出版社，上海图书馆讲座中心
协办单位：，法国文化
北京、南京、上海
高校活动信息
@北京大学（已结束）
主题：法语文化分享会：对话蕾拉斯利玛尼
时间：2018 年 3 月 9 日 9:45-11:25
地点：北京大学
对话嘉宾：蕾拉·斯利玛尼、董强等
@南京大学
主题：法语文学中的多元化书写
学生见面会与演讲 | 蕾拉·斯利玛尼在南大
时间：2018 年 3 月 13 日 10:00-12:00
地点：南京大学仙林校区外国语学院侨裕楼 405 室
演讲嘉宾：蕾拉·斯利玛尼（法国作家）
特邀嘉宾：袁筱一（中国学者、翻译家）
@华东师范大学
主题：遇见蕾拉：语言、写作与社会
学生见面会与演讲 | 蕾拉·斯利玛尼在华师大
时间：2018 年 3 月 14 日 10:00-11:30
地点：华东师范大学闵行校区外语楼 333 室
演讲嘉宾：蕾拉·斯利玛尼（法国作家）
主持嘉宾：袁筱一（中国学者、翻译家）
蕾拉·斯利玛尼 法国作家。2016 年凭借《温柔之歌》荣获龚古尔文学奖，法国总统马克龙任命的“全球法语推广大使”。
蕾拉于 1981 年出生于摩洛哥首都拉巴特，2014 年出版小说处女作《食人魔花园》，在法语文学界崭露头角。2016 年出版《温柔之歌》，小说出版一年销量即超过 60 万册，被《纽约客》评为“一部征服了法国的作品”。蕾拉的作品因关注女性、深入挖掘女性心理、揭示女性生存困境而在世界范围内得到广泛阅读。
因为这位年轻天才作家作品的广泛影响，2017 年她被法国总统马克龙任命为“全球法语推广大使”（全球法语推广总统特别代表），自 2018 年 3 月 7 日至 3 月 14 日到中国参加“法语活动月”并与中国读者见面。
鲁 敏 中国作家，江苏省作家协会副主席。
2010年短篇小说《伴宴》获第五届鲁迅文学奖。其长篇小说《六人晚餐》获2012年度人民文学奖，并被改编为同名电影。2017年出版最新长篇小说《奔月》，糅合戏谑、哲思与现代主义，在悬念和疑点丛生中，构建都市族群的孤独、疏离、无力逃脱又渴望打破的灰色困境。
走 走 中国作家。
专业看故事，业余讲故事。著有长篇小说《房间之内欲望之外》《我快要碎掉了》等，中短篇小说集《水下》《棚户区》《哀恸有时跳舞有时》《天黑前》等。认为语言是文学最必要的条件，专注于人性和动机的复杂。
袁筱一 华东师范大学外国语学院院长，法国文学教授，翻译家，文学评论家。
1992年以小说《黄昏雨》获得法国青年作家大奖赛第一名。翻译法国文学作品二十余部，其中有卢梭的《一个孤独漫步者的遐想》，勒·克莱齐奥的《流浪的星星》、《非洲人》、《看不见的大陆》，劳尔·阿德莱尔的《杜拉斯传》，米兰·昆德拉的《生活在别处》等。
《温柔之歌》，[法] 蕾拉·斯利玛尼 著
浙江文艺出版社，2017 年 8 月第一版
（点击图片查看精彩书评）
一个发生在保姆与雇主之间的惊心动魄的故事，一曲捕捉小人物复杂情感与艰难处境的‘温柔之歌’。
内容简介：
故事灵感源自真实案例。米莉亚姆生育两个孩子之后，再也无法忍受平庸而琐碎的家庭主妇生活，她和丈夫保罗决定雇佣一个保姆，路易丝就这样进入了他们的生活。随着相互依赖的加深，隔阂与悲剧也在缓缓发酵……“婴儿已经死了”，这个从结局起笔的小说包含了对当代生活的细腻分析。女性生存的艰辛、小人物的命运、爱与教育观念、支配关系与金钱关系，被一一揭示。
《食人魔花园》，[法] 蕾拉·斯利玛尼 著
浙江文艺出版社，2018 年 3 月第一版
（点击图片查看作者访谈）
一位当代的包法利夫人，一部关于女性的黑色童话。
内容简介：
阿黛尔，一位当代的包法利夫人，一个生活在21世纪的安娜·卡列尼娜，她和丈夫理查拥有看似幸福的婚姻生活，但貌合神离的婚姻背后是阿黛尔对生活深深的厌倦，阿黛尔隐瞒着丈夫，游走于一个个偶然邂逅的男人身边，在欲望的重复中确认着自身的存在，在努力的遗忘中，童年冰冷的记忆却一次次苏醒……
※※※※※※
法国80后天才女作家蕾拉·斯利玛尼，凭借两部小说《温柔之歌》和《食人魔花园》，在世界范围内引起了广泛关注，不仅仅因为这位作家刚刚在法语文学界崭露头角便一举摘下龚古尔奖——欧洲最负盛名的文学奖之一，也是因为她以犀利尖锐的文笔，呈现了当下社会中女性面临的种种问题。《温柔之歌》甚至被《纽约客》赞誉为“一部征服了法国的小说”。《温柔之歌》围绕一位保姆和雇主家庭的错综复杂的关系展开，而《食人魔花园》则描绘了一位在欲望中困惑与迷茫的当代包法利夫人。
蕾拉通过塑造一个生活在巴黎的年轻女性在欲望与虚无中挣扎的故事，关注了当代女性的生存与精神状态。如作者本人在采访中所表示，要通过写作来揭露关于母性的神话和谎言，为女性的生存困境发声。
◆ ◆ 现 场 ◆ ◆
本文版权所有 | 部分图片来源于网络
转载请联系后台 | 欢迎分享至朋友圈
KEY-可以文化 出品 本期编辑 | 普照
◆ ◆ 往 期 ◆ ◆
▲ KEY-可以文化：浙江文艺出版社上海分社
▼ 《食人魔花园》最新上架，欢迎在活动前购买
友情链接
