当前位置: 首页> 目的地> 2017上海国际诗歌节即将开幕,带你在诗歌的海洋中遨游
  • 2017上海国际诗歌节即将开幕,带你在诗歌的海洋中遨游
  • 2022-06-09 23:23:36
  • 2017年,是中国新诗的百年诞辰。以“,诗歌互动,全球飘动的丝绸”为主题的2017上海国际诗歌节,将于2017年10月7日至11日隆重举行。


    叙利亚诗人阿多尼斯、艾略特诗歌奖得主大卫•哈森、日本诗人高桥睦郎、斯洛文尼亚诗人阿莱士•施蒂格、荷兰诗歌节主席巴斯•夸克曼、爱尔兰诗人帕特里克•考特、舒婷、吉狄马加、杨炼、郑愁予、颜艾琳、张烨、张如凌、田原、吴思敬、姜涛等将来到上海国际诗歌节。


    阿多尼斯

    郑愁予

    大卫•哈森

    吉狄马加

    舒婷

    巴斯•夸克曼


    诗歌节期间,将举行一系列活动,包括中外诗人交流会暨《上海文学》“第二届上海国际诗歌节特刊”首发式诗歌论坛诗歌朗诵会诗歌翻译交流工作坊中外诗人奉贤雅集诗人和青年学生交流等丰富多彩的诗歌活动,还将举办阿多尼斯画展


    上海国际诗歌节期间,静安区图书馆将举办“梦中的汗血宝马”——张如凌诗歌朗诵会,精选法籍华裔诗人张如凌女士诗歌作品,邀请著名朗诵艺术家以及静安白领朗诵沙龙会员共同朗读,为您带来文学与艺术双重精彩享受。


    期待吗?

    先给大家一个小彩蛋~


    崇高不在天地间繁衍

    在人的灵魂中游走

    一种精神追逐


    赵丽宏说,张如凌是一位才华横溢的女诗人,她既有东方襟怀,也有西方情韵……她在诗中说梦,在梦中寻诗,对故乡的深情,对岁月的感叹,对爱情的向往,凝聚在一首短短的诗中,寄付在那匹汗血宝马的蹄声中,飞过海滩,穿越时光,那种深长曲折的意蕴,让人读之心颤。



    她在美、法最高学府完成了现代诗歌的理论研究报告后,却在巴黎从事建筑美学的职业工作,还曾获法国政府授予的“国家功勋骑士勋章”和“国家功勋勋章”。骆寒超说,应该说这已是不平凡的人生经历,她尽可以享受异国情调的安逸生活了,可她不!于是我们听到这位浪游世界,情寄天涯的华裔女诗人真挚的心声了:热烈而清远,冷艳而鲜亮。


    10月8日,静安区图书馆邀您一起倾听这位诗人天马行空的遐想,在喧嚣的市声中“给灵感挪出空间”,聆听朗诵艺术家和静安白领朗诵沙龙成员的演绎,“捡回一路丢失的诗句”



    张如凌诗歌朗诵会



    活动时间:10月8日(周日)14:00

    活动地点:静安区图书馆海关楼二楼(新闸路1708号,近常德路)

    报名方式:点击文末左下角“阅读原文”进入报名

    附近交通:地铁2号线静安寺站,地铁7号线昌平路站







    张如凌,法籍华裔女诗人,曾在中美法三国求学,获斯坦福大学和巴黎大学的博士学位。2010年受聘担任复旦大学国际公共关系研究中心高级研究员,2014年5月受聘于母校南京师范大学任客座教授。诗歌曾入选《中国海外作家辞典》和《20世纪华夏女性文学经典文库》等文集,并多次登载于《上海文学》、《上海诗人》、《文汇报•笔会》、《星河》诗刊等专业文学刊物以及法国的报刊杂志。1997年于香港出版中英对照版个人诗集《中国红》,2013年由上海文艺出版社出版中英对照诗歌合集《法国蓝》《中国红》。《法国蓝》诗集中法对照版特于2014年3月巴黎书展时发行,该诗集首发式暨朗诵会成为当届书展最引人入胜的活动之一。张如凌的第三本诗集—《红蓝如凌》中英对照版于2016年由上海人民出版社出版,并荣获当年书籍设计艺术双年展的最高奖项“整体设计大奖”。

    张如凌还曾作为建筑艺术顾问参与了多个中国大型项目,如上海浦东国际机场、上海大剧院、上海东方艺术中心、广州体育馆和重庆科技馆,以及全球瞩目的北京国家大剧院。为表彰她为中法两国文化经济交流所做的卓越贡献,2002年法国政府曾授予她法国国家功勋骑士勋章,并在2013年再次授予她法国国家功勋勋章。


    诗词欣赏 


    (向上滑动启阅)


    我绕过记忆

    作者:张如凌

    天马掠过的夜晚

    我绕过记忆

    守望天空


    在蓝色海洋之上

    有一扇眷顾我的大门

    引我通往神秘花园

    我晾出满手宝石

    如数家珍

    一阵风

    将它们吹上天

    变成满天星斗闪烁


    海天之间

    是你我的距离

    近在咫尺之间

    触手可及

    远得天梯难抵

    遥不可及


    冰川纪的遗物

    雪崩后开始浮出

    竟在海上漂游繁殖

    泛滥成无法治理的海藻

    对大海来一次劫持

    禁止它风情万种

    断流涸泽

    绝其念想

    海洋才能干净


    我绕过亿万年的记忆

    仅守望海天之间的变化


    万年都只在瞬间

    我守住的最后防线

    不过是海天一线

    刹那的永恒


    选自《红蓝如凌》上海人民出版社








    上海国际诗歌节

    静安区更多精彩活动




    哈哈

    中外诗人交流会

    暨《上海文学》“第二届上海国际诗歌节特刊”首发式

    1



    时间:10月8日(周日)10:00

    地点:上海市作家协会大厅(巨鹿路675号)

    嘉宾:全体受邀诗人、上海各界诗人


    点击"阅读原文" 进入报名~